Loading...
Error

Sisulizer v2008.293 Enterprise Edition Multilingual

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

krek

Стаж: 10 лет

Сообщений: 104

Украина

Режим только чтение: НЕТ

post 11-Мар-2010 23:03

Quote

Sisulizer v2008.293 Enterprise Edition Multilingual

Год выпуска: 2009
Версия: 2008.293
Разработчик: Sisulizer Ltd & Co KG
Платформа: Windows XP/Vista/7
Совместимость с Vista/7: полная
Язык интерфейса: английский + русский
Таблэтка: Присутствует
Описание: Sisulizer - программа, предназначеная для локализации разнообразного программного обеспечения. Процесс локализации происходит путём сканирования приложения и определения всех участков текста. Поддерживает работу непосредственно в C++ Builder, Delphi, Visual C++, Visual Basic, jаvа, XLIFF. Позволяет визуально работать с HTML и XML, а также отбирать текст из текстовых файлов и баз данных. Программой осуществляется поддержка мобильных приложений: .NET для смарт-устройств, Pocket PC, Windows mobile, Symbian, и J2ME. После сканирования происходит перевод текста с использованием визуального редактора и последующее сохранение проекта с локализацией. Программа имеет интуитивно-понятный и многоязычный интерфейс, с поддержкой большого количества языков, включая русский.
Локализация программ позволяет вашей разработке выйти на более широкий рынок потребителей, тем самым увеличивая ваши денежные доходы, популярность вашего программного обеспечения и приток новых пользователей. С помощью данной полезной, простой и удобной программы вы сможете сделать быстрый перевод своего ПО на множество других языков, затратив минимум усилий, времени и получая отличный конечный результат. Локализация программного обеспечения, с помощью данной программы, проходит за три этапа: первый шаг - сканирование приложения и определение всех участков текста. Sisulizer может работать непосредственно с C++ Builder, Delphi, Visual C++, Visual Basic, Java, или Windows двоичном файле, или с XLIFF. Sisulizer работает визуально с HTML и XML. Sisulizer может также отбирать текст из текстовых файлов и баз данных. Sisulizer может также поддерживать мобильные приложения. Sisulizer поддерживает .NET для Смарт устройств, Pocket PC, Windows mobile, Symbian, и J2ME; второй шаг - перевод текста, с использованием встроенного визуального редактора; третий шаг - построение локализованной версии.
2008 build 293
December 9, 2009


English and German Lingsoft spell specker support added.
.NET: Sisulizer could not import combo box and list box items from translated .resx files.
.NET: Sisulizer created invalidf .resx file of the .resx file contained a referenced file.
Selecting languages properties of a alternative original caused an error.
Excluded VCL forms will allways be written into localized resource files.
HTML: If attribute is without "-characters the localized will also be without.
Text: If definition was turned on there was no way to turn them off.
Source code: If file size was 0 bytes Sisulizer raised an error.
Вне форума Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 23-Фев 07:50

Часовой пояс: GMT + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Рейтинг торрент трекеров - UpTracker.ru Анализ веб сайта Яндекс.Метрика
службы мониторинга серверов