Loading...
Error

Линдгрен Астрид — Собрание произведений [1968—2011, DjVu/FB2/PDF, RUS]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

3rikovi4

Стаж: 6 лет

Сообщений: 4647

Молдавия

Режим только чтение: НЕТ

post 22-Янв-2018 22:28

Quote

Линдгрен Астрид — Собрание произведений


Год изданий, представленных в раздаче: 1968—2011
Язык: Русский
Формат: DjVu/FB2/PDF
Качество (DjVu, PDF): Отсканированные страницы / Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Качество (FB2): Распознанный текст без ошибок (OCR)
Автор релиза: Вoлкoлак

Описание:

В раздаче собраны книги различные по наименованию, либо по художнику-иллюстратору, либо по автору перевода, либо по году издания. Часть произведений представлена в виде отдельных fb2-файлов. Часть книг в раздаче представлена в нескольких форматах (DjVu/FB2/PDF).
В названии файлов в скобках указаны фамилии переводчиков/пересказчиков (пер.) и фамилии иллюстраторов (илл.)
Циклы произведений помещены в соответствующие папки. Сказки и рассказы в виде отдельных fb2-файлов также находятся в соответствующих директориях. Дополнительно в раздачу включены диафильмы по мотивам произведений Астрид Линдгрен.
Астрид Анна Эмилия Линдгрен (1907—2002) — шведская детская писательница. Родилась в южной Швеции, в небольшом городке Виммербю провинции Смоланд, в фермерской семье. Вместе со старшим братом, Гуннаром, в семье росло трое сестёр — Астрид, Стина и Ингегерд. Сама писательница всегда называла своё детство счастливым и указывала на то, что именно оно служит источником вдохновения для её творчества. В детстве Астрид Линдгрен обожала слушать разные шутки, сказки, истории, которые она слышала от отца или от друзей. Они потом легли в основу её собственных произведений.

Писательский дар и страсть к сочинительству проявились у Астрид Линдгрен, как только она выучилась грамоте. После школы, в возрасте 16 лет, Астрид начала работать журналистом в местной газете «Виммербю Тиднинген». Но так уж вышло, что она полюбила молодого человека, и вскоре у неё должен был родиться ребёнок. Правда, за молодого человека Астрид замуж не вышла, и, оставив должность младшего репортёра, она уехала в Стокгольм, где окончила курсы секретарей. В декабре 1926 года у неё родился сын Ларс. Зарабатывала Астрид очень мало, на жизнь не хватало, и ей пришлось отдать горячо любимого сына в Данию, в семью приёмных родителей.

В 1928 году она получила работу секретаря в Королевском автоклубе, где познакомилась со Стуре Линдгреном. Они полюбили друг друга и поженились в апреле 1931 года, тогда-то Астрид и смогла забрать Ларса домой, стала домохозяйкой и полностью посвятила себя заботам о семье, сыне Ларсе, а затем и о родившейся в 1934 году дочери Карин. В 1941 году Линдгрены переехали на новую квартиру с видом на стокгольмский Васа-парк, где писательница жила всю свою дальнейшую жизнь.

Изредка берясь за секретарскую работу, она сочиняла описания путешествий и довольно банальные сказки для семейных журналов и рождественских календарей, чем постепенно оттачивала своё литературное мастерство. Писать Линдгрен начала сравнительно поздно. Первая книга, «Пеппи поселяется на вилле «Курица», издана спустя 2 недели после её 38-летия. Но это с лихвой компенсировалось необычайной плодовитостью и долгой жизнью: Линдгрен умерла в 2002 году на 94 году жизни, и лишь последние несколько лет не писала книги.
ЦИКЛЫ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
Дети из Бюллербю
Линдгрен А. - В Бюллебрю всегда весело (пер. Горлина Л.) - 2011, fb2
Линдгрен А. - И снова о нас, детях из Бюллебрю (пер. Горлина Л.) - 2011, fb2
Линдгрен А. - Мы все из Бюллебрю (пер. Горлина Л.) - 2011, fb2
Линдгрен А. - Мы все из Бюллебрю (пер. Горлина Л., илл. Прибыловская Т.) - 1975, fb2

Калле Блумквист
Линдгрен А. - Калле Блумквист и Расмус (пер. Брауде Л.) - 1999, fb2
Линдгрен А. - Калле Блумквист — сыщик (пер. Городинская-Валлениус Н., Грибанов Б.) - 1993, fb2
Линдгрен А. - Суперсыщик Калле Блумквист (пер. Брауде Л.) - 1999, fb2
Линдгрен А. - Суперсыщик Калле Блумквист рискует жизнью (пер. Брауде Л.) - 1999, fb2

Карлсон
Линдгрен А. - Две повести о Малыше и Карлсоне, который живёт на крыше (пер. Лунгина Л., илл. Викланд И.) - 1968, pdf
Линдгрен А. - Карлсон вернулся (адаптация Ларин Б., илл. Бутырин Ю., Савченко А.) - 1975, djvu
Линдгрен А. - Карлсон, который живёт на крыше (пер. Лунгина Л., илл. Савченко А.) - 2006, djvu
Линдгрен А. - Карлссон, который живёт на крыше, возвращается тайком (пер. Белякова Н. и Брауде Л., илл. Газизов Р.) - 1998, djvu
Линдгрен А. - Малыш и Карлсон (адаптация Фричинская Р., илл. Савченко А.) - 1994, djvu
Линдгрен А. - Малыш и Карлсон, который живёт на крыше (адапт. текст Ларина Б., илл. Бутырин Ю., Савченко А.) - 1976, pdf
Линдгрен А. - Малыш и Карлсон. Сказочные повести (пер. Лунгина Л., илл. Бутырин Ю., Савченко А.) - 1985, fb2
Линдгрен А. - Три повести о Малыше и Карлсоне (пер. Лунгина Л.) - 2002, fb2
Линдгрен А. - Три повести о Малыше и Карлсоне (пер. Лунгина Л., илл. Викланд И.) - 1981, djvu
Линдгрен А. - Три повести о Малыше и Карлсоне (пер. Лунгина Л., илл. Викланд И.) - 1981, fb2

Кати
Линдгрен А. - Кати в Америке (пер. Брауде Л.) - 2002, fb2
Линдгрен А. - Кати в Италии (пер. Брауде Л.) - 2002, fb2
Линдгрен А. - Кати в Париже (пер. Брауде Л.) - 2008, fb2

Мадикен
Линдгрен А. - Мадикен (пер. Стреблова И.) - 1998, fb2
Линдгрен А. - Мадикен и Пимс из Юнибаккена (пер. Стреблова И.) - 1998, fb2

Пеппи Длинныйчулок
Линдгрен А. - Пеппи Длинныйчулок (пер. Лунгина Л.) - 1982, fb2
Линдгрен А. - Пеппи Длинныйчулок (пер. Лунгина Л., илл. Насыров Л.) - 1990, djvu
Линдгрен А. - Пиппи Длинныйчулок (пер. Белякова Н., Брауде Л.) - 1999, fb2
Линдгрен А. - Пиппи Длинныйчулок в парке Хмельники (пер. Брауде Л.), fb2
Линдгрен А. - Пиппи Длинныйчулок на острове Куррекурредутов (пер. Белякова Н., Брауде Л.) - 1999, fb2
Линдгрен А. - Пиппи Длинныйчулок садится на корабль (пер. Белякова Н., Брауде Л.) - 1999, fb2
Линдгрен А. - Пиппи поселяется на вилле Вверхтормашками (пер. Белякова Н., Брауде Л.) - 1999, fb2
Линдгрен А. - Разграблениерождественскойёлки, или Хватайчтохочешь у Пиппи Длинныйчулок (пер. Брауде Л.), fb2

Улица Бузотёров
Линдгрен А. - Дети с улицы Бузотёров (пер. Брауде Л.) - 1999, fb2
Линдгрен А. - Дети с улицы Бузотёров. Лотта с улицы Бузотёров (пер. Брауде Л.) - 1999, fb2
Линдгрен А. - Лотта с улицы Бузотёров (пер. Брауде Л.) - 1999, fb2

Эмиль из Лённеберги
Линдгрен А. - Как Эмиль угодил головой в супницу (пер. Лунгина Л., илл. Берг Б.) - 2010, djvu
Линдгрен А. - Ох уж этот Эмиль (пер. Горлина Л., илл. Берг Б.) - 2010, djvu
Линдгрен А. - Приключения Эмиля из Леннеберги (пер. Лунгина Л.) - 2000, fb2
Линдгрен А. - Эмиль из Лённеберги (пер. Брауде Л., Паклина Е.) - 1997, fb2

ОТДЕЛЬНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Линдгрен А. - Братья Львиное Сердце (пер. Белякова Н., Брауде Л.) - 2001, fb2
Линдгрен А. - Братья Львиное Сердце (пер. Ерхов Б., илл. Викланд И.) - 1991, djvu
Линдгрен А. - Братья Львиное Сердце (пер. Ерхов Б., илл. Викланд И.) - 1991, fb2
Линдгрен А. - Бритт Мари изливает душу (пер. Брауде Л.) - 2000, fb2
Линдгрен А. - Крошка Нильс Карлсон (пер. Брауде Л., илл. Коковкин А.) - 1989, djvu
Линдгрен А. - Крошка Нильс Карлсон (пер. Брауде Л., илл. Коковкин А.) - 1989, fb2
Линдгрен А. - Мадикен и Пимс из Юнибаккена. Мы все из Бюллебрю (пер. Горлина Л., Новицкая И., илл. Викланд И.) - 1990, djvu
Линдгрен А. - Мио, мой Мио (пер. Брауде Л., Паклина Е.) - 1979, fb2
Линдгрен А. - Мирабель (пер. Брауде Л., илл. Власова А.) - 2009, pdf
Линдгрен А. - Мы — на острове Сальткрока (пер. Брауде Л., Паклина Е.) - 1997, fb2
Линдгрен А. - Нет в лесу никаких разбойников (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.) - 1995, djvu
Линдгрен А. - Расмус, Понтус и Глупыш (пер. Брауде Л.) - 1999, fb2
Линдгрен А. - Расмус-бродяга (пер. Белякова Н.) - 1998, fb2
Линдгрен А. - Рони, дочь разбойника (пер. Лунгина Л., илл. Викланд И.) - 1987, djvu
Линдгрен А. - Рони, дочь разбойника (пер. Лунгина Л., илл. Викланд И.) - 2007, fb2
Линдгрен А. - Ронья, дочь разбойника (пер. Белякова Н., Брауде Л.) - 1999, fb2
Линдгрен А. - Самуэль Август из Севедсторпа и Ханна из Хульта (пер. Белякова Н.) - 2002, fb2
Линдгрен А. - Сказочная поездка от Юнибакена до Нангилимы (пер. Орлов Я., илл. Тернквист М.) - 2010, pdf
Линдгрен А. - Черстин и я (пер. Брауде Л.) - 2000, fb2

РАССКАЗЫ
Линдгрен А. - Золотко моё (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Кайса Задорочка (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Кое-какая живность для Каля-Паралитика (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Кто выше прыгнет (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Мэрит (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Несколько слов о Саммэльагусте (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Пелле переезжает в конфузку (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Смоландский тореадор (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Спокойной ночи, господин бродяга (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Старшая сестра и младший брат (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2

СКАЗКИ
Линдгрен А. - В стране между Светом и Тьмой (пер. Брауде Л.), fb2
Линдгрен А. - В Сумеречной Стране (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Весёлая кукушка (пер. Брауде Л.), fb2
Линдгрен А. - Звенит ли моя липа, поёт ли мой соловушка (пер. Стреблова И.), fb2
Линдгрен А. - Крошка Нильс Карлсон (пер. Брауде Л.), fb2
Линдгрен А. - Крошка Нильс Карлсон (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Кукушка-Подружка (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Любимая Сестра (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Мирабель (пер. Брауде Л.), fb2
Линдгрен А. - Мирабэль (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Нет в лесу никаких разбойников (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Нет разбойников в лесу (пер. Соловьёва Е.), fb2
Линдгрен А. - Однажды ночью в мае (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Петер и Петра (пер. Брауде Л.), fb2
Линдгрен А. - Петер и Петра (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Принцесса, которая не хотела играть (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Принцесса, не желавшая играть в куклы (пер. Брауде Л.), fb2
Линдгрен А. - Солнечная полянка (пер. Брауде Л.), fb2
Линдгрен А. - Стук-постук (пер. Стреблова И.), fb2
Линдгрен А. - Тук-тук-тук! (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Эльфа и носовой платочек (пер. Брауде Л.), fb2
Линдгрен А. - Южный луг (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2
Линдгрен А. - Юнкер Нильс из Эки (пер. Новицкая И., илл. Викланд И.), fb2

ДИАФИЛЬМЫ
Диафильм - Линдгрен А. - Карлсон вернулся - 1982, djvu
Диафильм - Линдгрен А. - Карлсон опять проказничает - 1978, djvu
Диафильм - Линдгрен А. - Малыш и Карлсон - 1975, djvu
Диафильм - Линдгрен А. - Малыш и Карлсон, который живёт на крыше - 1968, djvu
Диафильм - Линдгрен А. - Пеппи Длинныйчулок - 1971, djvu
Диафильм - Линдгрен А. - Я тоже умею кататься на велосипеде - 1983, djvu
Вне форума Profile PM
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 12-Дек 01:49

Часовой пояс: GMT + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы
Рейтинг торрент трекеров - UpTracker.ru Анализ веб сайта Яндекс.Метрика
службы мониторинга серверов